Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 186 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿۞ لَتُبۡلَوُنَّ فِيٓ أَمۡوَٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡ وَلَتَسۡمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُوٓاْ أَذٗى كَثِيرٗاۚ وَإِن تَصۡبِرُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ ﴾
[آل عِمران: 186]
﴿لتبلون في أموالكم وأنفسكم ولتسمعن من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم ومن﴾ [آل عِمران: 186]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Nisacata hi' tusim apane prana ate sapati de mamale vica prikhi'a vica pa'e ja'uge. Tusim bahuta sari'am kasata yoga galam sunauge unham de kolom jinham nu tuhade tom pahilam kitaba mili ate unham tom vi jinham ne siraka (bahudevavada) kita jekara tusim dhiraja rakho ate prahejagari apana'u tam iha vade haunsale da kama hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Niśacata hī' tusīṁ āpaṇē prāṇa atē sapatī dē māmalē vica prīkhi'ā vica pā'ē jā'ugē. Tusīṁ bahuta sārī'āṁ kaśaṭa yōga galāṁ suṇaugē unhāṁ dē kōlōṁ jinhāṁ nū tuhāḍē tōṁ pahilāṁ kitāba milī atē unhāṁ tōṁ vī jinhāṁ nē śiraka (bahudēvavāda) kītā jēkara tusīṁ dhīraja rakhō atē prahējagārī apaṇā'u tāṁ iha vaḍē haunsalē dā kama hai |