Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 187 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَإِذۡ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكۡتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمۡ وَٱشۡتَرَوۡاْ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلٗاۖ فَبِئۡسَ مَا يَشۡتَرُونَ ﴾
[آل عِمران: 187]
﴿وإذ أخذ الله ميثاق الذين أوتوا الكتاب لتبيننه للناس ولا تكتمونه فنبذوه﴾ [آل عِمران: 187]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jadom alaha ne kitaba vali'am (yahudi ate isa'i) tom pna li'a ki tusim alaha di kitaba nu purana rupa nala lokam la'i pesa karoge ate usa nu chupa'unge nahim. Paratu unham ne isa nu pitha piche kara li'a ate thorhe mula te veca dita. Kiho jihi buri ciza hai, jisa nu uha kharida rahe hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jadōṁ alāha nē kitāba vāli'āṁ (yahūdī atē īsā'ī) tōṁ pṇa li'ā ki tusīṁ alāha dī kitāba nū pūrana rūpa nāla lōkāṁ la'ī pēśa karōgē atē usa nū chupā'uṅgē nahīṁ. Paratū unhāṁ nē isa nū piṭha pichē kara li'ā atē thōṛhē mula tē vēca ditā. Kihō jihī burī cīza hai, jisa nū uha kharīda rahē hana |