Quran with Panjabi translation - Surah Luqman ayat 10 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٖ تَرَوۡنَهَاۖ وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٖۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ ﴾
[لُقمَان: 10]
﴿خلق السموات بغير عمد ترونها وألقى في الأرض رواسي أن تميد بكم﴾ [لُقمَان: 10]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alaha ne ajihe thamam tom bina asamanam nu paida kita jihare tuhanu vikha'i nahim dide. Ate usa ne dharati te pahara rakha dite ki uha tuhanu lai ke jhuka na jana. Ate usa ne hara taram de jivana dhari phaila dite. Ate asim akasam tom pani utari'a. Phira dharati vica hara tar'ham di'am cagi'am vasatu'am uga'i'am |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alāha nē ajihē thamāṁ tōṁ binā asamānāṁ nū paidā kītā jihaṛē tuhānū vikhā'ī nahīṁ didē. Atē usa nē dharatī tē pahāṛa rakha ditē ki uha tuhānū lai kē jhūka nā jāṇa. Atē usa nē hara tarāṁ dē jīvana dhārī phailā ditē. Atē asīṁ ākāśāṁ tōṁ pāṇī utāri'ā. Phira dharatī vica hara tar'hāṁ dī'āṁ cagī'āṁ vasatū'āṁ ugā'ī'āṁ |