Quran with Panjabi translation - Surah Luqman ayat 16 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿يَٰبُنَيَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثۡقَالَ حَبَّةٖ مِّنۡ خَرۡدَلٖ فَتَكُن فِي صَخۡرَةٍ أَوۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَأۡتِ بِهَا ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٞ ﴾
[لُقمَان: 16]
﴿يابني إنها إن تك مثقال حبة من خردل فتكن في صخرة أو﴾ [لُقمَان: 16]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan He mere putara! Ko'i caga karama jekara ra'i de dane de barabara vi ki'um na hove, uha cahe pathara, akasa jam dharati te hove alaha usa nu pragata karake rahega. Besaka alaha sukhama darasi ate janakara hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hē mērē putara! Kō'ī cagā karama jēkara rā'ī dē dāṇē dē barābara vī ki'uṁ nā hōvē, uha cāhē pathara, ākāśa jāṁ dharatī tē hōvē alāha usa nū pragaṭa karakē rahēgā. Bēśaka alāha sūkhama daraśī atē jāṇakāra hai |