Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ahzab ayat 23 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ رِجَالٞ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ عَلَيۡهِۖ فَمِنۡهُم مَّن قَضَىٰ نَحۡبَهُۥ وَمِنۡهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبۡدِيلٗا ﴾
[الأحزَاب: 23]
﴿من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه فمنهم من قضى نحبه﴾ [الأحزَاب: 23]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Imana vali'am vica ajihe loka vi hana, jinham ne alaha nala kiti ho'e va'ade nu pura kara dikha'i'a. So unham vicom ko'i apani zimevari puri kara cuki'a ate ko'i unham vicom undika vica hai. Ate unham ne bhora bhara vi tabadili nahim _kiti |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Īmāna vāli'āṁ vica ajihē lōka vī hana, jinhāṁ nē alāha nāla kītī hō'ē vā'adē nū pūrā kara dikhā'i'ā. Sō unhāṁ vicōṁ kō'ī āpaṇī zimēvārī pūrī kara cuki'ā atē kō'ī unhāṁ vicōṁ uṇḍīka vica hai. Atē unhāṁ nē bhōrā bhara vī tabadīlī nahīṁ _kītī |