(ਉਸ ਨੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਿਸ ਲਿਆਓ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ

﴿رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ ﴾
[صٓ: 33]

(ਉਸ ਨੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਿਸ ਲਿਆਓ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਅਤੇ ਗਰਦਨਾਂ ਤੇ ਹੱਥ ਫੇਰਨ ਲੱਗਿਆ।

ترجمة: ردوها علي فطفق مسحا بالسوق والأعناق, باللغة البنجابية

﴿ردوها علي فطفق مسحا بالسوق والأعناق﴾ [صٓ: 33]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
(Usa ne adesa dita) unham nu mere kola vapisa li'a'o. Phira unham di'am latam ate garadanam te hatha pherana lagi'a

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
(Usa nē ādēśa ditā) unhāṁ nū mērē kōla vāpisa li'ā'ō. Phira unhāṁ dī'āṁ latāṁ atē garadanāṁ tē hatha phērana lagi'ā

(ਉਸ ਨੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਿਸ ਲਿਆਓ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ 38:33 Panjabi translation

38:33 Surah sad ayat 33 in Panjabi (البنجابية)

(ਉਸ ਨੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਿਸ ਲਿਆਓ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਅਤੇ ਗਰਦਨਾਂ ਤੇ ਹੱਥ ਫੇਰਨ ਲੱਗਿਆ।

ترجمة: ردوها علي فطفق مسحا بالسوق والأعناق, باللغة البنجابية

Verse in more languages