Quran with Panjabi translation - Surah Az-Zumar ayat 5 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيۡلِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمًّىۗ أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ ﴾
[الزُّمَر: 5]
﴿خلق السموات والأرض بالحق يكور الليل على النهار ويكور النهار على الليل﴾ [الزُّمَر: 5]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Usa ne akasam ate dharati nu saca'i de nala paida kita hai. Uha rata nu dina vica lapaitada hai ate dina nu rata vica lapetada hai. Ate usa ne suraja ate cana nu vasa vica kara rakhi'a hai sare ika mithe ho'e samem taka calade hana. Suna lavo ki uha takatavara ate mu'afa karana vala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Usa nē ākāśāṁ atē dharatī nū sacā'ī dē nāla paidā kītā hai. Uha rāta nū dina vica lapaiṭadā hai atē dina nū rāta vica lapēṭadā hai. Atē usa nē sūraja atē cana nū vasa vica kara rakhi'ā hai sārē ika mithē hō'ē samēṁ taka caladē hana. Suṇa lavō ki uha tākatavara atē mu'āfa karana vālā hai |