Quran with Panjabi translation - Surah An-Nisa’ ayat 119 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَلَأُضِلَّنَّهُمۡ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمۡ وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلۡقَ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيۡطَٰنَ وَلِيّٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدۡ خَسِرَ خُسۡرَانٗا مُّبِينٗا ﴾
[النِّسَاء: 119]
﴿ولأضلنهم ولأمنينهم ولآمرنهم فليبتكن آذان الأنعام ولآمرنهم فليغيرن خلق الله ومن يتخذ﴾ [النِّسَاء: 119]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Maim' unham nu bahikavanga te unham nu umidam dikhavanga ate unham nu sujhavanga tam uha pasu'am de kana katanage. Unham nu sujhavanga tam uha alaha di banavata nu badalanage. Jihara bada alaha tom binam saitana nu apana mitara jam maraga darasaka bana'e tam uha khul'he ho'e khate vica pai gi'a |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Maiṁ' unhāṁ nū bahikāvāṅgā tē unhāṁ nū umīdāṁ dikhāvāṅgā atē unhāṁ nū sujhāvāṅgā tāṁ uha paśū'āṁ dē kana kaṭaṇagē. Unhāṁ nū sujhāvāṅgā tāṁ uha alāha dī banāvaṭa nū badalaṇagē. Jihaṛā badā alāha tōṁ bināṁ śaitāna nū āpaṇā mitara jāṁ māraga daraśaka baṇā'ē tāṁ uha khul'hē hō'ē khātē vica pai gi'ā |