Quran with Panjabi translation - Surah An-Nisa’ ayat 155 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿فَبِمَا نَقۡضِهِم مِّيثَٰقَهُمۡ وَكُفۡرِهِم بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَقَتۡلِهِمُ ٱلۡأَنۢبِيَآءَ بِغَيۡرِ حَقّٖ وَقَوۡلِهِمۡ قُلُوبُنَا غُلۡفُۢۚ بَلۡ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيۡهَا بِكُفۡرِهِمۡ فَلَا يُؤۡمِنُونَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[النِّسَاء: 155]
﴿فبما نقضهم ميثاقهم وكفرهم بآيات الله وقتلهم الأنبياء بغير حق وقولهم قلوبنا﴾ [النِّسَاء: 155]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Unham nu jo saza mili, uha isa la'i ki unham ne apane vacana nu tori'a ate isa la'i vi ki unham ne alaha di'am pavitara nisani'am nu jhunala'i'a ate isa la'i vi ki unham ne paigabaram di hati'a kiti ate iha kahina te ki sade dilam te parade hana. Sagom alaha ne unham di isa avagi'a de karana unham de dilam upara mohara la diti tam uha ghata hi imana li'a'unde hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Unhāṁ nū jō sazā milī, uha isa la'ī ki unhāṁ nē āpaṇē vacana nū tōṛi'ā atē isa la'ī vī ki unhāṁ nē alāha dī'āṁ pavitara niśānī'āṁ nū jhunalā'i'ā atē isa la'ī vī ki unhāṁ nē paiġabarāṁ dī hati'ā kītī atē iha kahiṇa tē ki sāḍē dilāṁ tē paradē hana. Sagōṁ alāha nē unhāṁ dī isa avagi'ā dē kārana unhāṁ dē dilāṁ upara mōhara lā ditī tāṁ uha ghaṭa hī īmāna li'ā'undē hana |