Quran with Panjabi translation - Surah An-Nisa’ ayat 173 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُوَفِّيهِمۡ أُجُورَهُمۡ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضۡلِهِۦۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسۡتَنكَفُواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ فَيُعَذِّبُهُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 173]
﴿فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فيوفيهم أجورهم ويزيدهم من فضله وأما الذين﴾ [النِّسَاء: 173]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jihare loka imana li'a'e ate jinham ne cage kama kite tam unham nu alaha pura fala devega ate apani kirapa nala unham nu zi'ada vi devega. Ate jinham lokam ne trisakara kita ate hakara kita hove ga usanu daradanaka saza de'ga. Ate uha alaha di tulana vica na kise nu apana mitara dekhanage ate na saha'ika |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jihaṛē lōka īmāna li'ā'ē atē jinhāṁ nē cagē kama kītē tāṁ unhāṁ nū alāha pūrā fala dēvēgā atē āpaṇī kirapā nāla unhāṁ nū zi'ādā vī dēvēgā. Atē jinhāṁ lōkāṁ nē trisakāra kītā atē hakāra kītā hōvē gā usanū daradanāka sazā dē'gā. Atē uha alāha dī tulanā vica nā kisē nū āpaṇā mitara dēkhaṇagē atē nā sahā'ika |