Quran with Panjabi translation - Surah An-Nisa’ ayat 51 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبٗا مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡجِبۡتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ هَٰٓؤُلَآءِ أَهۡدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ سَبِيلًا ﴾
[النِّسَاء: 51]
﴿ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يؤمنون بالجبت والطاغوت ويقولون﴾ [النِّسَاء: 51]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ki tusim unham lokam nu nahim dekhi'a jinham nu kitaba vicom hisa mili'a si, uha jibata (jadu, kalapanika cizam) ate taguta (saitana ate gadi'am atamavam) nu manade hana ate uha inakari'am de sabadha vica kahide hana ki uha imana vali'am nalom zi'ada thika rasate te hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Kī tusīṁ unhāṁ lōkāṁ nū nahīṁ dēkhi'ā jinhāṁ nū kitāba vicōṁ hisā mili'ā sī, uha jibata (jādū, kālapanika cīzāṁ) atē tāgūta (saitāna atē gadī'āṁ ātamāvāṁ) nū manadē hana atē uha inakārī'āṁ dē sabadha vica kahidē hana ki uha īmāna vāli'āṁ nālōṁ zi'ādā ṭhīka rasatē tē hana |