Quran with Panjabi translation - Surah An-Nisa’ ayat 56 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا سَوۡفَ نُصۡلِيهِمۡ نَارٗا كُلَّمَا نَضِجَتۡ جُلُودُهُم بَدَّلۡنَٰهُمۡ جُلُودًا غَيۡرَهَا لِيَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 56]
﴿إن الذين كفروا بآياتنا سوف نصليهم نارا كلما نضجت جلودهم بدلناهم جلودا﴾ [النِّسَاء: 56]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Besaka jihare lokam ne sadi'am nisani'am nu jhutha kiha unham nu asim tikhi aga vica sutange. Jadom' unham de sarira di camari sara ja'egi tam asim unham nu unham di camari badala ke dusari de devange tam ki uha saza bhogade rahina. Besaka alaha sakatisali ate tataveta hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Bēśaka jihaṛē lōkāṁ nē sāḍī'āṁ niśānī'āṁ nū jhūṭhā kihā unhāṁ nū asīṁ tikhī aga vica suṭāṅgē. Jadōṁ' unhāṁ dē sarīra dī camaṛī saṛa jā'ēgī tāṁ asīṁ unhāṁ nū unhāṁ dī camaṛī badala kē dūsarī dē dēvāṅgē tāṁ ki uha sazā bhōgadē rahiṇa. Bēśaka alāha śakatīśālī atē tatavētā hai |