Quran with Panjabi translation - Surah An-Nisa’ ayat 75 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 75]
﴿وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان﴾ [النِّسَاء: 75]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tuhanu ki ho'i'a ki tusim alaha de raha vica yudha nahim karade. Unham kamazora maradam auratam ate baci'am de la'i, jihare kahide hana ki he sade palanahara! Sanu isa basati vicom kadha, jisa de vasi zalima hana ate sade la'i apane pasom ko'i samarathaka paida kara ate sade la'i apane pasom ko'i saha'ika kharha kara de |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tuhānū kī hō'i'ā ki tusīṁ alāha dē rāha vica yudha nahīṁ karadē. Unhāṁ kamazōra maradāṁ auratāṁ atē baci'āṁ dē la'ī, jihaṛē kahidē hana ki hē sāḍē pālaṇahāra! Sānū isa basatī vicōṁ kaḍha, jisa dē vāsī zālima hana atē sāḍē la'ī āpaṇē pāsōṁ kō'ī samarathaka paidā kara atē sāḍē la'ī āpaṇē pāsōṁ kō'ī sahā'ika khaṛhā kara dē |