Quran with Panjabi translation - Surah An-Nisa’ ayat 95 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿لَّا يَسۡتَوِي ٱلۡقَٰعِدُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ غَيۡرُ أُوْلِي ٱلضَّرَرِ وَٱلۡمُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ دَرَجَةٗۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 95]
﴿لا يستوي القاعدون من المؤمنين غير أولي الضرر والمجاهدون في سبيل الله﴾ [النِّسَاء: 95]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Barabara nahim ho sakade sinam karana baithe rahina vale imana vale ate uha imana vale jihare alaha de raha vica apane mala ate jana de sahita larana vale hana. Jana ate mala de sahita yudha karana vali'am da daraja, alaha ne baithe rahina vali'am di tulana vica uca kara rakhi'a hai. Hareka nala alaha neki da va'ada kita hai. Alaha ne jihada karana vali'am nu baithe rahina vali'am nalom fala vica vadi vadi'a'i diti hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Barābara nahīṁ hō sakadē śināṁ kārana baiṭhē rahiṇa vālē īmāna vālē atē uha īmāna vālē jihaṛē alāha dē rāha vica āpaṇē māla atē jāna dē sahita laṛana vālē hana. Jāna atē māla dē sahita yudha karana vāli'āṁ dā darajā, alāha nē baiṭhē rahiṇa vāli'āṁ dī tulanā vica ucā kara rakhi'ā hai. Harēka nāla alāha nēkī dā vā'adā kītā hai. Alāha nē jihāda karana vāli'āṁ nū baiṭhē rahiṇa vāli'āṁ nālōṁ fala vica vaḍī vaḍi'ā'ī ditī hai |