Quran with Panjabi translation - Surah Ghafir ayat 7 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ٱلَّذِينَ يَحۡمِلُونَ ٱلۡعَرۡشَ وَمَنۡ حَوۡلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْۖ رَبَّنَا وَسِعۡتَ كُلَّ شَيۡءٖ رَّحۡمَةٗ وَعِلۡمٗا فَٱغۡفِرۡ لِلَّذِينَ تَابُواْ وَٱتَّبَعُواْ سَبِيلَكَ وَقِهِمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[غَافِر: 7]
﴿الذين يحملون العرش ومن حوله يسبحون بحمد ربهم ويؤمنون به ويستغفرون للذين﴾ [غَافِر: 7]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jinham ne sighasana nu cuki'a ho'i'a hai ate jihare usa de ase pase hana. Uha apane raba di sifata salaha usa di khusi nala karade hana usa di prasasa de nala ate uha usa de saradha rakhade hana. Ate uha imana vali'am la'i mu'afi di aradasa karade hana. He sade palanahara! Teri rahimata ate tere gi'ana ne hara ciza nu gheri'a ho'i'a hai. Isa la'i tu mu'afa kara de unham lokam nu jihare tauba karana ate tere maraga da palana karana. Tu unham nu naraka di saza tom baca |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jinhāṁ nē sighāsaṇa nū cuki'ā hō'i'ā hai atē jihaṛē usa dē āsē pāsē hana. Uha āpaṇē raba dī sifata salāha usa dī khuśī nāla karadē hana usa dī prasasā dē nāla atē uha usa dē śaradhā rakhadē hana. Atē uha īmāna vāli'āṁ la'ī mu'āfī dī aradāsa karadē hana. Hē sāḍē pālaṇahāra! Tērī rahimata atē tērē gi'āna nē hara cīza nū ghēri'ā hō'i'ā hai. Isa la'ī tū mu'āfa kara dē unhāṁ lōkāṁ nū jihaṛē taubā karana atē tērē māraga dā pālaṇa karana. Tū unhāṁ nū naraka dī sazā tōṁ bacā |