ਉਸ ਲਈ ਹੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਵਡਿਆਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ (ਅੱਲਾਹ)

﴿وَلَهُ ٱلۡكِبۡرِيَآءُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[الجاثِية: 37]

ਉਸ ਲਈ ਹੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਵਡਿਆਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ (ਅੱਲਾਹ) ਤਾਕਤਵਰ ਅਤੇ ਬਿਬੇਕ ਵਾਲਾ ਹੈ।

ترجمة: وله الكبرياء في السموات والأرض وهو العزيز الحكيم, باللغة البنجابية

﴿وله الكبرياء في السموات والأرض وهو العزيز الحكيم﴾ [الجاثِية: 37]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Usa la'i hi dharati ate akasam vica vadi'a'i hai. Ate uha (alaha) takatavara ate bibeka vala hai

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Usa la'ī hī dharatī atē ākāśāṁ vica vaḍi'ā'ī hai. Atē uha (alāha) tākatavara atē bibēka vālā hai

ਉਸ ਲਈ ਹੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਵਡਿਆਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ (ਅੱਲਾਹ) 45:37 Panjabi translation

45:37 Surah Al-Jathiyah ayat 37 in Panjabi (البنجابية)

ਉਸ ਲਈ ਹੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਵਡਿਆਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ (ਅੱਲਾਹ) ਤਾਕਤਵਰ ਅਤੇ ਬਿਬੇਕ ਵਾਲਾ ਹੈ।

ترجمة: وله الكبرياء في السموات والأرض وهو العزيز الحكيم, باللغة البنجابية

Verse in more languages