Quran with Panjabi translation - Surah Al-hashr ayat 11 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿۞ أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نَافَقُواْ يَقُولُونَ لِإِخۡوَٰنِهِمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَئِنۡ أُخۡرِجۡتُمۡ لَنَخۡرُجَنَّ مَعَكُمۡ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمۡ أَحَدًا أَبَدٗا وَإِن قُوتِلۡتُمۡ لَنَنصُرَنَّكُمۡ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾
[الحَشر: 11]
﴿ألم تر إلى الذين نافقوا يقولون لإخوانهم الذين كفروا من أهل الكتاب﴾ [الحَشر: 11]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ki tusim unham lokam nu nahim dekhi'a jihare dhokhe vica libare hana, uha apane bharavam nu kahide hana jinham ne kitaba vali'am (yahudi'am ate isa'i'am) vicom inakara kita hai, jekara tusim kadhe ga'e tam asim vi tuhade nala nikala javange. Ate tuhade mamale vica asim kise di gala nahim' manage ate jekara tuhade nala yudha ho'i'a tam asim tuhadi saha'ita karange. Ate alaha gavahi dida hai ki uha jhuthe hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Kī tusīṁ unhāṁ lōkāṁ nū nahīṁ dēkhi'ā jihaṛē dhōkhē vica libaṛē hana, uha āpaṇē bharāvāṁ nū kahidē hana jinhāṁ nē kitāba vāli'āṁ (yahūdī'āṁ atē īsā'ī'āṁ) vicōṁ inakāra kītā hai, jēkara tusīṁ kaḍhē ga'ē tāṁ asīṁ vī tuhāḍē nāla nikala jāvāṅgē. Atē tuhāḍē māmalē vica asīṁ kisē dī gala nahīṁ' manāgē atē jēkara tuhāḍē nāla yudha hō'i'ā tāṁ asīṁ tuhāḍī sahā'itā karāṅgē. Atē alāha gavāhī didā hai ki uha jhūṭhē hana |