Quran with Panjabi translation - Surah Al-An‘am ayat 160 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿مَن جَآءَ بِٱلۡحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشۡرُ أَمۡثَالِهَاۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجۡزَىٰٓ إِلَّا مِثۡلَهَا وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ ﴾
[الأنعَام: 160]
﴿من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى إلا﴾ [الأنعَام: 160]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihara bada neki lai ke avega tam usa la'i' usa neki da dasa gunam (phala) hai. Ate jihara vi'akati bura'i lai ke avega tam usa nu usa de barabara bura fala milega, ate unham upara zulama nahim kita javega |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jihaṛā badā nēkī lai kē āvēgā tāṁ usa la'ī' usa nēkī dā dasa guṇāṁ (phala) hai. Atē jihaṛā vi'akatī burā'ī lai kē āvēgā tāṁ usa nū usa dē barābara būrā fala milēgā, atē unhāṁ upara zulama nahīṁ kītā jāvēgā |