Quran with Panjabi translation - Surah Al-An‘am ayat 71 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿قُلۡ أَنَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعۡقَابِنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِي ٱسۡتَهۡوَتۡهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِي ٱلۡأَرۡضِ حَيۡرَانَ لَهُۥٓ أَصۡحَٰبٞ يَدۡعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلۡهُدَى ٱئۡتِنَاۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۖ وَأُمِرۡنَا لِنُسۡلِمَ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأنعَام: 71]
﴿قل أندعوا من دون الله ما لا ينفعنا ولا يضرنا ونرد على﴾ [الأنعَام: 71]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Akho, ki asim alaha nu chada ke unham kola aradasa kari'e jihare sanu na labha de sakade hana te na hani. Ki asim ulate pairim mura ja'i'e, uha vi isa tom ba'ada ki alaha sanu sidha rasata dikha cuki'a hai ate usa bade di tar'ham jisa nu saitanam ne bajara zamina vica bhataka dita hove usa de sathi usa nu sidhe rasate vala bula rahe hona ki sade kola a ja'u. Akho, ki maraga darasana tam sirafa alaha da maraga hai ate sanu hukama mili'a hai ki asim apane apa nu sasara de raba de havale kara de'i'e |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ākhō, kī asīṁ alāha nū chaḍa kē unhāṁ kōla aradāsa karī'ē jihaṛē sānū nā lābha dē sakadē hana tē nā hānī. Kī asīṁ ulaṭē pairīṁ muṛa jā'ī'ē, uha vī isa tōṁ bā'ada ki alāha sānū sidhā rasatā dikhā cuki'ā hai atē usa badē dī tar'hāṁ jisa nū śaitānāṁ nē bajara zamīna vica bhaṭakā ditā hōvē usa dē sāthī usa nū sidhē rasatē vala būlā rahē hōṇa ki sāḍē kōla ā jā'u. Ākhō, ki māraga daraśana tāṁ sirafa alāha dā māraga hai atē sānū hukama mili'ā hai ki asīṁ āpaṇē āpa nū sasāra dē raba dē havālē kara dē'ī'ē |