Quran with Panjabi translation - Surah As-saff ayat 12 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿يَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّٰتِ عَدۡنٖۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[الصَّف: 12]
﴿يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في﴾ [الصَّف: 12]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alaha tuhade papam nu mu'afa kara devega ate tuhanu ajihe bagam vica dakhila karega, jinham de thale nahiram vagadi'am honagi'am. Ate vadhi'a baseri'am vica, jihare (tuhade) hamesa rahina la'i janata vica ti'ara hana. Iha vadi safalata hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alāha tuhāḍē pāpāṁ nū mu'āfa kara dēvēgā atē tuhānū ajihē bāġāṁ vica dāḵẖila karēgā, jinhāṁ dē thalē nahirāṁ vagadī'āṁ hōṇagī'āṁ. Atē vadhī'ā basēri'āṁ vica, jihaṛē (tuhāḍē) hamēśā rahiṇa la'ī janata vica ti'āra hana. Iha vaḍī safalatā hai |