Quran with Panjabi translation - Surah As-saff ayat 14 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُوٓاْ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ لِلۡحَوَارِيِّـۧنَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِۖ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٞۖ فَأَيَّدۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَىٰ عَدُوِّهِمۡ فَأَصۡبَحُواْ ظَٰهِرِينَ ﴾
[الصَّف: 14]
﴿ياأيها الذين آمنوا كونوا أنصار الله كما قال عيسى ابن مريم للحواريين﴾ [الصَّف: 14]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan He imana vali'o! Tusim alaha de saha'ika bano. Jivem ki mari'ama de putara isa ne apane sathi'am nu akhi'a ki kihara alaha la'i mera sathi banada hai. Sathi'am ne akhi'a ki asim ham alaha de saha'ika. Tam isara'ila di aulada vicom kujha loka imana li'a'e ate kujha lokam ne avagi'a kiti. Phira asim imana li'a'una vali'am di unham de dusamana de mukabale unham di madada kiti. So uha jetu ho ga'e |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hē īmāna vāli'ō! Tusīṁ alāha dē sahā'ika baṇō. Jivēṁ ki marī'ama dē putara īsā nē āpaṇē sāthī'āṁ nū ākhi'ā ki kihaṛā alāha la'ī mērā sāthī baṇadā hai. Sāthī'āṁ nē ākhi'ā ki asīṁ hāṁ alāha dē sahā'ika. Tāṁ isarā'īla dī aulāda vicōṁ kujha lōka īmāna li'ā'ē atē kujha lōkāṁ nē avagi'ā kītī. Phira asīṁ īmāna li'ā'uṇa vāli'āṁ dī unhāṁ dē duśamanā dē mukābalē unhāṁ dī madada kītī. Sō uha jētū hō ga'ē |