Quran with Panjabi translation - Surah AT-Talaq ayat 2 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ فَارِقُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖ وَأَشۡهِدُواْ ذَوَيۡ عَدۡلٖ مِّنكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مَخۡرَجٗا ﴾
[الطَّلَاق: 2]
﴿فإذا بلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو فارقوهن بمعروف وأشهدوا ذوي عدل منكم﴾ [الطَّلَاق: 2]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jadom uha apane mithe samo te puja jana tam unham nu jam ta mariyada anusara rakha lavo jam mariyada anusara unham nu chada devo. Ate apane vicom do bharose yoga gavaha bana lavo ate alaha la'i thika thaka gavahi devo. Iha usa bade nu upadesa dita janda hai. Jihara alaha te ate praloka de dina te imana rakhada hove. Ate jihara bada alaha tom darega, alaha usa la'i raha paida karega |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jadōṁ uha āpaṇē mithē samō tē puja jāṇa tāṁ unhāṁ nū jāṁ tā mariyādā anusāra rakha lavō jāṁ mariyādā anusāra unhāṁ nū chaḍa dēvō. Atē āpaṇē vicōṁ dō bharōsē yōga gavāha baṇā lavō atē alāha la'ī ṭhīka ṭhāka gavāhī dēvō. Iha usa badē nū upadēśa ditā jāndā hai. Jihaṛā alāha tē atē pralōka dē dina tē imāna rakhadā hōvē. Atē jihaṛā badā alāha tōṁ ḍarēgā, alāha usa la'ī rāha paidā karēgā |