Quran with Panjabi translation - Surah Al-A‘raf ayat 32 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قُلۡ مَنۡ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزۡقِۚ قُلۡ هِيَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا خَالِصَةٗ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 32]
﴿قل من حرم زينة الله التي أخرج لعباده والطيبات من الرزق قل﴾ [الأعرَاف: 32]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Akhom, alaha di'am khana- pina di'am vasatu'am jihari'am usane apane badi'am la'i paida kiti'am ate sudarata nu kisa ne harama kita. Akho, uha sasarika jivana vica vi visavasa rakhana vali'a la'i hai ate praloka vica tam uha visesa rupa vica unham la'i hi honagi'am. Isa tar'ham asim apani'am a'itam nu unham lokam la'i khaul'ha ke varanana karade ham, jihare janana cahude hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ākhōṁ, alāha dī'āṁ khāṇa- pīṇa dī'āṁ vasatū'āṁ jihaṛī'āṁ usanē āpaṇē badi'āṁ la'ī paidā kītī'āṁ atē sudaratā nū kisa nē harāma kītā. Ākhō, uha sasārika jīvana vica vī viśavāsa rakhaṇa vāli'ā la'ī hai atē pralōka vica tāṁ uha viśēśa rūpa vica unhāṁ la'ī hī hōṇagī'āṁ. Isa tar'hāṁ asīṁ āpaṇī'āṁ ā'itāṁ nū unhāṁ lōkāṁ la'ī khaul'ha kē varanaṇa karadē hāṁ, jihaṛē jānaṇā cāhudē hana |