Quran with Panjabi translation - Surah Al-A‘raf ayat 51 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمۡ لَهۡوٗا وَلَعِبٗا وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ فَٱلۡيَوۡمَ نَنسَىٰهُمۡ كَمَا نَسُواْ لِقَآءَ يَوۡمِهِمۡ هَٰذَا وَمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَجۡحَدُونَ ﴾
[الأعرَاف: 51]
﴿الذين اتخذوا دينهم لهوا ولعبا وغرتهم الحياة الدنيا فاليوم ننساهم كما نسوا﴾ [الأعرَاف: 51]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha jinham ne apane dharama da tamasa bana li'a si ate jinham nu sasarika jivana ne chala rakhi'a si. Isa la'i aja asim unham nu bhula devange use tar'ham jisa tar'ham unham ne apane isa dina di bheta nu bhula dita si ate jive uha sadi'am nisani'am nu jhuthala'unde rahe sana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha jinhāṁ nē āpaṇē dharama dā tamāśā baṇā li'ā sī atē jinhāṁ nū sasārika jīvana nē chala rakhi'ā sī. Isa la'ī aja asīṁ unhāṁ nū bhulā dēvāṅgē usē tar'hāṁ jisa tar'hāṁ unhāṁ nē āpaṇē isa dina dī bhēṭa nū bhulā ditā sī atē jivē uha sāḍī'āṁ niśānī'āṁ nū jhuṭhalā'undē rahē sana |