Quran with Panjabi translation - Surah At-Taubah ayat 5 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلۡأَشۡهُرُ ٱلۡحُرُمُ فَٱقۡتُلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡ وَخُذُوهُمۡ وَٱحۡصُرُوهُمۡ وَٱقۡعُدُواْ لَهُمۡ كُلَّ مَرۡصَدٖۚ فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[التوبَة: 5]
﴿فإذا انسلخ الأشهر الحرم فاقتلوا المشركين حيث وجدتموهم وخذوهم واحصروهم واقعدوا لهم﴾ [التوبَة: 5]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jadom pavitara mahine batita ho jana tam, jithe vi dekho bahu- devavadi'am di hati'a kara di'u. Unham nu pharho, gherom ate hareka tham te unham di ghata vica baitho. Phira jekara uha tauba kara laina ate namaza sathapita karana ate zakata dena tam unham nu mu'afa kara di'um. Alaha mu'afa karana vala ate rahimata karana vala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Phira jadōṁ pavitara mahīnē batīta hō jāṇa tāṁ, jithē vī dēkhō bahū- dēvavādī'āṁ dī hati'ā kara di'ū. Unhāṁ nū phaṛhō, ghērōṁ atē harēka thāṁ tē unhāṁ dī ghāta vica baiṭhō. Phira jēkara uha taubā kara laiṇa atē namāza sathāpita karana atē zakāta dēṇa tāṁ unhāṁ nū mu'āfa kara di'uṁ. Alāha mu'āfa karana vālā atē rahimata karana vālā hai |