×

(همچنین بدیشان گفت:) جز الله (، یعنی خدای واحد یکتا) را نپرستید. 11:26 Persian translation

Quran infoPersianSurah Hud ⮕ (11:26) ayat 26 in Persian

11:26 Surah Hud ayat 26 in Persian (الفارسية)

Quran with Persian translation - Surah Hud ayat 26 - هُود - Page - Juz 12

﴿أَن لَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَۖ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ أَلِيمٖ ﴾
[هُود: 26]

(همچنین بدیشان گفت:) جز الله (، یعنی خدای واحد یکتا) را نپرستید. بیگمان من از عذاب روز پر رنج (قیامت) بر شما می‌ترسم

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم عذاب يوم أليم, باللغة الفارسية

﴿أن لا تعبدوا إلا الله إني أخاف عليكم عذاب يوم أليم﴾ [هُود: 26]

Abdolmohammad Ayati
كه جز خداى يكتا را نپرستيد. زيرا از عذاب روز سخت قيامت بر شما بيمناكم
Abolfazl Bahrampour
كه جز خدا را نپرستيد همانا من از عذاب روزى دردناك بر شما بيمناكم
Baha Oddin Khorramshahi
که جز خداوند را مپرستید، که من بر شما از عذاب روزی سهمگین می‌ترسم‌
Dr. Hussien Tagi
جز الله را نپرستید، همانا من از عذاب روز دردناک بر شما می‌ترسم»
Hussain Ansarian
که جز خدا را نپرستید؛ من بر شما از عذاب روزی دردناک بیمناکم
Islamhouse.com Persian Team
جز الله را عبادت نکنید [که] بی‌تردید، من از عذاب روزی دردناک بر شما می‌ترسم»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek