لوط گفت: کاش! بر شما توانائی می‌داشتم (تا با قدرت و قوّت 11:80 Persian translation

﴿قَالَ لَوۡ أَنَّ لِي بِكُمۡ قُوَّةً أَوۡ ءَاوِيٓ إِلَىٰ رُكۡنٖ شَدِيدٖ ﴾
[هُود: 80]

لوط گفت: کاش! بر شما توانائی می‌داشتم (تا با قدرت و قوّت هرچه بیشتر با شما می‌جنگیدم و از مهمانان خود دفاع می‌نمودم) یا این که تکیه‌گاه محکمی (چون قوم و عشیره و پیروان فراوان و هم‌پیمانان نیرومند) می‌داشتم و بدان (از دست شما) پناه می‌بردم (و به دفع اذیّت و آزارتان از مهمانانم می‌پرداختم و شما افراد خیره‌سر و بی‌شرم را سرکوب می‌کردم)

ترجمة: قال لو أن لي بكم قوة أو آوي إلى ركن شديد, باللغة الفارسية

﴿قال لو أن لي بكم قوة أو آوي إلى ركن شديد﴾ [هُود: 80]