Quran with Persian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 222 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ ﴾
[الشعراء: 222]
﴿تنـزل على كل أفاك أثيم﴾ [الشعراء: 222]
| Abdolmohammad Ayati بر هر بسيار دروغگوى گنهكار نازل مى‌شوند |
| Abolfazl Bahrampour بر هر دروغزن گناهكار نازل مى‌شوند |
| Baha Oddin Khorramshahi بر هر تهمت‌زن گناهکاری فرود می‌آیند |
| Dr. Hussien Tagi بر هر دروغگوی گنهکار نازل می‌گردند |
| Hussain Ansarian بر هر دروغ پرداز گنه پیشه ای نازل می شوند، |
| Islamhouse.com Persian Team بر هر دروغ‌پرداز گنه‌پیشه نازل می‌شوند |