Quran with Persian translation - Surah sad ayat 2 - صٓ - Page - Juz 23
﴿بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي عِزَّةٖ وَشِقَاقٖ ﴾
[صٓ: 2]
﴿بل الذين كفروا في عزة وشقاق﴾ [صٓ: 2]
| Abdolmohammad Ayati كه كافران همچنان در سركشى و خلافند |
| Abolfazl Bahrampour ولى آنان كه كافر شدند در نخوت و مخالفت [با قرآن] اند |
| Baha Oddin Khorramshahi آری کافران گرفتار حمیت [جاهلیت] و ستیزه‌جویی‌اند |
| Dr. Hussien Tagi بلکه، کسانی‌که کافر شدند در سرکشی و اختلافند |
| Hussain Ansarian [اینکه قرآن را نمی پذیرند، برای این نیست که زمینه ای برای پذیرش آن وجود ندارد] بلکه کافران [غرق] در تکبّر [و سرکشی و عداوت] و دشمنی اند |
| Islamhouse.com Persian Team بلکه کسانی که کفر ورزیدند در سرکشی و ستیزند |