Quran with Persian translation - Surah sad ayat 47 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ ﴾
[صٓ: 47]
﴿وإنهم عندنا لمن المصطفين الأخيار﴾ [صٓ: 47]
| Abdolmohammad Ayati آنها در نزد ما برگزيدگان و نيكانند |
| Abolfazl Bahrampour و آنها در پيشگاه ما قطعا از برگزيدگان و نيكانند |
| Baha Oddin Khorramshahi و ایشان از نظر ما از برگزیدگان نیک بودند |
| Dr. Hussien Tagi و یقیناً آنها نزد ما از بر گزیدگان نیکان بودند |
| Hussain Ansarian به یقین آنان در پیشگاه ما از برگزیدگان و نیکان اند |
| Islamhouse.com Persian Team و آنان نزد ما از برگزیدگان و نیکانند |