Quran with Persian translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 1 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ ﴾
[المَعَارج: 1]
﴿سأل سائل بعذاب واقع﴾ [المَعَارج: 1]
| Abdolmohammad Ayati پرسنده‌اى از عذابى پرسيد كه |
| Abolfazl Bahrampour سؤال كننده‌اى [از كفار] عذابى حتمى را درخواست كرد |
| Baha Oddin Khorramshahi خواهنده‌ای عذابی رخ دادنی را طلب کرد |
| Dr. Hussien Tagi تقاضاکننده‌ای، تقاضای عذابی وقوع یافتنی کرد |
| Hussain Ansarian درخواست کننده ای عذابی را که واقع شدنی است درخواست کرد، |
| Islamhouse.com Persian Team درخواست‌کننده‌ای [به تمسخر] تقاضای عذابی را کرد که وقوعش [در قیامت] حتمی است، |