Quran with Persian translation - Surah An-Naba’ ayat 36 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 36]
﴿جزاء من ربك عطاء حسابا﴾ [النَّبَإ: 36]
| Abdolmohammad Ayati و اين پاداشى است كافى، از جانب پروردگارت |
| Abolfazl Bahrampour پاداشى است از پروردگارت و بخششى است به حساب |
| Baha Oddin Khorramshahi پاداشی است از سوی پروردگارت و بخششی بسنده است |
| Dr. Hussien Tagi (این) پاداش از جانب پروردگار توست و عطایی از روی حساب |
| Hussain Ansarian [این] پاداشی کافی و به اندازه از سوی پروردگار توست |
| Islamhouse.com Persian Team [این] پاداش، از جانب پروردگار توست، و عطایی از روی حساب |