Quran with German translation - Surah An-Naba’ ayat 36 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 36]
﴿جزاء من ربك عطاء حسابا﴾ [النَّبَإ: 36]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul (dies ist) ein Lohn von deinem Herrn - eine angemessene Gabe |
| Adel Theodor Khoury Dies zum Lohn - als Geschenk entsprechend der Abrechnung - von deinem Herrn |
| Adel Theodor Khoury Dies zum Lohn - als Geschenk entsprechend der Abrechnung - von deinem Herrn |
| Amir Zaidan Es ist eine Belohnung von deinem HERRN, eine ausreichende Gabe |
| Amir Zaidan Es ist eine Belohnung von deinem HERRN, eine ausreichende Gabe |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas (Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas (Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas (Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas (Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe |