Quran with Persian translation - Surah An-Nazi‘at ayat 42 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 42]
﴿يسألونك عن الساعة أيان مرساها﴾ [النَّازعَات: 42]
| Abdolmohammad Ayati تو را از قيامت مى‌پرسند كه چه وقت واقع شود |
| Abolfazl Bahrampour از تو در باره‌ى رستاخيز مى‌پرسند كه برپائيش كى است |
| Baha Oddin Khorramshahi از تو درباره قیامت پرسند که استقرار آن چه وقت است؟ |
| Dr. Hussien Tagi (ای پیامبر) دربارۀ قیامت از تو می‌پرسند، که در چه زمانی واقع می‌شود؟ |
| Hussain Ansarian همواره ازتو درباره قیامت می پرسند که در چه زمانی واقع می شود؟ |
| Islamhouse.com Persian Team [ای پیامبر،] دربارۀ قیامت از تو می‌پرسند که در چه زمانی واقع می‌شود؟ |