To, co dał Bog Swojemu Posłancowi jako zdobycz od mieszkancow miast, to

﴿مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ كَيۡ لَا يَكُونَ دُولَةَۢ بَيۡنَ ٱلۡأَغۡنِيَآءِ مِنكُمۡۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمۡ عَنۡهُ فَٱنتَهُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴾
[الحَشر: 7]

To, co dał Bog Swojemu Posłancowi jako zdobycz od mieszkancow miast, to nalezy do Boga i do Jego Posłanca, do bliskich krewnych i do sierot, do biedakow i do podroznego; tak zeby to nie przechodziło kolejno do bogatych sposrod was. A to, co wam daje Posłaniec, to bierzcie; a czego wam zakazał, od tego sie powstrzymajcie! I bojcie sie Boga! Zaprawde, Bog jest straszny w karaniu

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ما أفاء الله على رسوله من أهل القرى فلله وللرسول ولذي القربى, باللغة البولندية

﴿ما أفاء الله على رسوله من أهل القرى فلله وللرسول ولذي القربى﴾ [الحَشر: 7]

Jozefa Bielawskiego
To, co dał Bóg Swojemu Posłańcowi jako zdobycz od mieszkańców miast, to należy do Boga i do Jego Posłańca, do bliskich krewnych i do sierot, do biedaków i do podróżnego; tak żeby to nie przechodziło kolejno do bogatych spośród was. A to, co wam daje Posłaniec, to bierzcie; a czego wam zakazał, od tego się powstrzymajcie! I bójcie się Boga! Zaprawdę, Bóg jest straszny w karaniu

To, co dał Bog Swojemu Posłancowi jako zdobycz od mieszkancow miast, to 59:7 Polish translation

59:7 Surah Al-hashr ayat 7 in Polish (البولندية)

ترجمة: ما أفاء الله على رسوله من أهل القرى فلله وللرسول ولذي القربى, باللغة البولندية

Verse in more languages