Quran with Portuguese translation - Surah Yunus ayat 105 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَأَنۡ أَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[يُونس: 105]
﴿وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين﴾ [يُونس: 105]
| Helmi Nasr E ergue tua face para a religiao, como monoteista sincero, e nao sejas de modo algum, dos idolatras |
| Samir El Hayek E (o Mohammad) orienta-te para a religiao monoteista e nao sejas um dos idolatras |
| Samir El Hayek E (ó Mohammad) orienta-te para a religião monoteísta e não sejas um dos idólatras |