Quran with Portuguese translation - Surah Hud ayat 21 - هُود - Page - Juz 12
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
[هُود: 21]
﴿أولئك الذين خسروا أنفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون﴾ [هُود: 21]
| Helmi Nasr Esses sao os que se perderam a si mesmos. E o que eles forjavam sumira para longe deles |
| Samir El Hayek Estes sao os que desmereceram a si mesmos e, tudo quanto tenham forjado, desvanecer-se-a |
| Samir El Hayek Estes são os que desmereceram a si mesmos e, tudo quanto tenham forjado, desvanecer-se-á |