Quran with Portuguese translation - Surah Yusuf ayat 72 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ نَفۡقِدُ صُوَاعَ ٱلۡمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمۡلُ بَعِيرٖ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 72]
﴿قالوا نفقد صواع الملك ولمن جاء به حمل بعير وأنا به زعيم﴾ [يُوسُف: 72]
| Helmi Nasr Eles disseram: "Perdemos a taca do rei e, para quem a trouxer, havera carga de camelo. E eu sou o fiador disso |
| Samir El Hayek Responderam-lhes: Perdemos a anfora do rei e quem a restituir recebera a carga de um camelo. (E o arauto disse): E eugaranto isso |
| Samir El Hayek Responderam-lhes: Perdemos a ânfora do rei e quem a restituir receberá a carga de um camelo. (E o arauto disse): E eugaranto isso |