Quran with Portuguese translation - Surah An-Nahl ayat 49 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلِلَّهِۤ يَسۡجُدُۤ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن دَآبَّةٖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ ﴾
[النَّحل: 49]
﴿ولله يسجد ما في السموات وما في الأرض من دابة والملائكة وهم﴾ [النَّحل: 49]
| Helmi Nasr E, diante de Allah, prosterna-se o que ha nos ceus e o que ha na terra de ser animal, e tambem os anjos, e eles nao se ensoberbecem |
| Samir El Hayek Ante Deus se prostra tudo o que ha nos ceus e na terra, bem como os anjos, que nao se ensoberbecem |
| Samir El Hayek Ante Deus se prostra tudo o que há nos céus e na terra, bem como os anjos, que não se ensoberbecem |