Quran with Portuguese translation - Surah Al-Isra’ ayat 78 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ كَانَ مَشۡهُودٗا ﴾
[الإسرَاء: 78]
﴿أقم الصلاة لدلوك الشمس إلى غسق الليل وقرآن الفجر إن قرآن الفجر﴾ [الإسرَاء: 78]
| Helmi Nasr Cumpre a oracao, do declinio do sol ate a escuridao da noite, e cumpre a oracao da aurora. Por certo, a oracao da aurora e testemunhada pelos anjos |
| Samir El Hayek Observa a oracao, desde o declinio do sol ate a chegada da noite, e cumpre a recitacao matinal, porque e sempretestemunhada |
| Samir El Hayek Observa a oração, desde o declínio do sol até à chegada da noite, e cumpre a recitação matinal, porque é sempretestemunhada |