Quran with Portuguese translation - Surah Maryam ayat 6 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنۡ ءَالِ يَعۡقُوبَۖ وَٱجۡعَلۡهُ رَبِّ رَضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 6]
﴿يرثني ويرث من آل يعقوب واجعله رب رضيا﴾ [مَريَم: 6]
| Helmi Nasr Que herdara de mim a ciencia e herdara, da familia de Jaco, o reino. E faze-o, Senhor meu, agradavel a Ti |
| Samir El Hayek Que represente a mim e a familia de Jaco; e faze, o meu Senhor, com que esse seja complacente |
| Samir El Hayek Que represente a mim e à família de Jacó; e faze, ó meu Senhor, com que esse seja complacente |