Por certo, Nós te enviamos, Muhammad, com a Verdade, como alvissareiro e

﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۖ وَلَا تُسۡـَٔلُ عَنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[البَقَرَة: 119]

Por certo, Nós te enviamos, Muhammad, com a Verdade, como alvissareiro e admoestador. E não serás interrogado acerca dos companheiros do Inferno

ترجمة: إنا أرسلناك بالحق بشيرا ونذيرا ولا تسأل عن أصحاب الجحيم, باللغة البرتغالية

﴿إنا أرسلناك بالحق بشيرا ونذيرا ولا تسأل عن أصحاب الجحيم﴾ [البَقَرَة: 119]

Helmi Nasr
Por certo, Nos te enviamos, Muhammad, com a Verdade, como alvissareiro e admoestador. E nao seras interrogado acerca dos companheiros do Inferno

Samir El Hayek
Por certo (o Mensageiro) que te enviamos com a verdade, como alvissareiro e admoestador, e que nao serasresponsabilizado pelos reprobos

Samir El Hayek
Por certo (ó Mensageiro) que te enviamos com a verdade, como alvissareiro e admoestador, e que não serásresponsabilizado pelos réprobos

Por certo, Nós te enviamos, Muhammad, com a Verdade, como alvissareiro e 2:119 Portuguese translation

2:119 Surah Al-Baqarah ayat 119 in Portuguese (البرتغالية)

Por certo, Nós te enviamos, Muhammad, com a Verdade, como alvissareiro e admoestador. E não serás interrogado acerca dos companheiros do Inferno

ترجمة: إنا أرسلناك بالحق بشيرا ونذيرا ولا تسأل عن أصحاب الجحيم, باللغة البرتغالية

Verse in more languages