E dentre os homens, há aquele cujo dito, acerca da vida terrena,

﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعۡجِبُكَ قَوۡلُهُۥ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيُشۡهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِي قَلۡبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلۡخِصَامِ ﴾
[البَقَرَة: 204]

E dentre os homens, há aquele cujo dito, acerca da vida terrena, te admira, Muhammad, e que toma a Allah por testemunha do que há em seu coração, enquanto é o mais veemente inimigo

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومن الناس من يعجبك قوله في الحياة الدنيا ويشهد الله على ما, باللغة البرتغالية

﴿ومن الناس من يعجبك قوله في الحياة الدنيا ويشهد الله على ما﴾ [البَقَرَة: 204]

Helmi Nasr
E dentre os homens, ha aquele cujo dito, acerca da vida terrena, te admira, Muhammad, e que toma a Allah por testemunha do que ha em seu coracao, enquanto e o mais veemente inimigo

Samir El Hayek
Entre os homens ha aquele que, falando da vida terrena, te encanta, invocando Deus por Testemunha de tudo quantoencerra o seu coracao embora seja o mais encarnicado dos inimigos (d'Ele)

Samir El Hayek
Entre os homens há aquele que, falando da vida terrena, te encanta, invocando Deus por Testemunha de tudo quantoencerra o seu coração embora seja o mais encarniçado dos inimigos (d'Ele)

E dentre os homens, há aquele cujo dito, acerca da vida terrena, 2:204 Portuguese translation

2:204 Surah Al-Baqarah ayat 204 in Portuguese (البرتغالية)

E dentre os homens, há aquele cujo dito, acerca da vida terrena, te admira, Muhammad, e que toma a Allah por testemunha do que há em seu coração, enquanto é o mais veemente inimigo

ترجمة: ومن الناس من يعجبك قوله في الحياة الدنيا ويشهد الله على ما, باللغة البرتغالية

Verse in more languages