Quran with Portuguese translation - Surah Al-Baqarah ayat 42 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَا تَلۡبِسُواْ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُواْ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 42]
﴿ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون﴾ [البَقَرَة: 42]
| Helmi Nasr E nao confundais o verdadeiro com o falso e nao oculteis a verdade, enquanto sabeis |
| Samir El Hayek E nao disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a |
| Samir El Hayek E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo-a |