Quran with Hindi translation - Surah Al-Baqarah ayat 42 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَلَا تَلۡبِسُواْ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُواْ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 42]
﴿ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون﴾ [البَقَرَة: 42]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha saty ko asaty se na milao aur na saty ko jaanate hue chhupao |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur saty mein asaty ka ghaal-mel na karo aur jaanate-bujhate saty ko chhipao mat |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और सत्य में असत्य का घाल-मेल न करो और जानते-बुझते सत्य को छिपाओ मत |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur haq ko baatil ke saath na milao aur haq baat ko na chhipao haalaanki tum jaanate ho aur paabandee se namaaz ada karo |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और हक़ को बातिल के साथ न मिलाओ और हक़ बात को न छिपाओ हालाँकि तुम जानते हो और पाबन्दी से नमाज़ अदा करो |