Quran with Portuguese translation - Surah Al-hajj ayat 59 - الحج - Page - Juz 17
﴿لَيُدۡخِلَنَّهُم مُّدۡخَلٗا يَرۡضَوۡنَهُۥۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٞ ﴾
[الحج: 59]
﴿ليدخلنهم مدخلا يرضونه وإن الله لعليم حليم﴾ [الحج: 59]
| Helmi Nasr Certamente, fa-los-a entrar em um lugar, de que se agradarao. E, por certo, Allah e Onisciente, Clemente |
| Samir El Hayek Em verdade, introduzi-los-a em um lugar que comprazera a eles, porque Deus e tolerante, Sapientissimo |
| Samir El Hayek Em verdade, introduzi-los-á em um lugar que comprazerá a eles, porque Deus é tolerante, Sapientíssimo |