Quran with Portuguese translation - Surah An-Nur ayat 8 - النور - Page - Juz 18
﴿وَيَدۡرَؤُاْ عَنۡهَا ٱلۡعَذَابَ أَن تَشۡهَدَ أَرۡبَعَ شَهَٰدَٰتِۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾
[النور: 8]
﴿ويدرأ عنها العذاب أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين﴾ [النور: 8]
| Helmi Nasr E afasta-la-a do castigo o testemunhar ela, quatro vezes, jurando por Allah: "Por certo, ele e dos mentirosos |
| Samir El Hayek E ela se libertara do castigo, jurando quatro vezes por Deus que ele e perjuro |
| Samir El Hayek E ela se libertará do castigo, jurando quatro vezes por Deus que ele é perjuro |