Quran with Spanish translation - Surah An-Nur ayat 8 - النور - Page - Juz 18
﴿وَيَدۡرَؤُاْ عَنۡهَا ٱلۡعَذَابَ أَن تَشۡهَدَ أَرۡبَعَ شَهَٰدَٰتِۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾
[النور: 8]
﴿ويدرأ عنها العذاب أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين﴾ [النور: 8]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y ella quedara libre de castigo si jura cuatro veces por Allah [ante un juez] que el miente |
| Islamic Foundation Y ella se librara del castigo si jura por Al-lah cuatro veces que su marido miente |
| Islamic Foundation Y ella se librará del castigo si jura por Al-lah cuatro veces que su marido miente |
| Islamic Foundation Y ella se librara del castigo si jura por Al-lah cuatro veces que su marido miente |
| Islamic Foundation Y ella se librará del castigo si jura por Al-lah cuatro veces que su marido miente |
| Julio Cortes Pero se vera libre del castigo la mujer que atestigue jurando por Ala cuatro veces que el miente |
| Julio Cortes Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente |