Quran with Portuguese translation - Surah Al-Furqan ayat 65 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ﴾
[الفُرقَان: 65]
﴿والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما﴾ [الفُرقَان: 65]
| Helmi Nasr E os que dizem: "Senhor nosso! Desvia de nos o castigo de Geena. Por certo, seu castigo e perpetuo |
| Samir El Hayek Sao aqueles que dizem: O Senho nosso, afasta de nos o suplicio do inferno, porque o seu tormento e angustiante |
| Samir El Hayek São aqueles que dizem: Ó Senho nosso, afasta de nós o suplício do inferno, porque o seu tormento é angustiante |