Mas ela não tardou muito, e disse: "Abarquei aquilo que não abarcaste,

﴿فَمَكَثَ غَيۡرَ بَعِيدٖ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمۡ تُحِطۡ بِهِۦ وَجِئۡتُكَ مِن سَبَإِۭ بِنَبَإٖ يَقِينٍ ﴾
[النَّمل: 22]

Mas ela não tardou muito, e disse: "Abarquei aquilo que não abarcaste, e chego a ti, de Saba com informe certo

﴿فمكث غير بعيد فقال أحطت بما لم تحط به وجئتك من سبإ﴾ [النَّمل: 22]

Helmi Nasr
Mas ela nao tardou muito, e disse: "Abarquei aquilo que nao abarcaste, e chego a ti, de Saba com informe certo

Samir El Hayek
Porem, ela nao tardou muito em chegar, e disse: Tenho estado em locais que tu ignoras; trago-te, de Saba, uma noticiasegura

Samir El Hayek
Porém, ela não tardou muito em chegar, e disse: Tenho estado em locais que tu ignoras; trago-te, de Sabá, uma notíciasegura